2.4 Bronnen correct vermelden (APA en andere citatiestijlen)

2.4 Bronnen correct vermelden (APA en andere citatiestijlen)

Eerlijk is eerlijk: dit is zelden iemands favoriete onderdeel. Veel studenten stellen het uit tot het eind, waardoor ze in de laatste week wanhopig achter komma’s, punten en hoofdletters aanrennen. Juist daarom loont het om je literatuurverwijzing meteen goed in te richten. Dan voorkom je eindstress, onnodige puntenaftrek en uren zoek-en-plakwerk aan het eind.  
De meeste opleidingen gebruiken APA-stijl (momenteel versie 7), maar het gaat om meer dan alleen de literatuurlijst. APA heeft regels voor:
  • Hoe je in je tekst verwijst naar een bron (in-text citation)
  • Hoe je de volledige bron beschrijft in de literatuurlijst
  • Hoe je tabellen en figuren vormgeeft
  • Hoe je koppen, afkortingen en zelfs nummers schrijft
Zie APA als een “scriptie-taal” die je één keer goed moet leren. Als je het vanaf het begin goed toepast, hoef je het aan het eind alleen nog maar te controleren in plaats van alles te repareren.

In-text verwijzingen (citeren in je lopende tekst)

Een in-text verwijzing is een korte verwijzing in je tekst die laat zien waar je de informatie vandaan hebt. In APA bestaat die altijd uit de achternaam van de auteur(s) en het publicatiejaar.
Zo kan de lezer jouw bronnen terugvinden in de literatuurlijst en weten ze dat je niet zomaar iets hebt verzonnen of zonder bron hebt overgenomen.
Er zijn twee manieren:
  1. Narrative citation (je noemt de naam in de zin):
    1. Volgens Jansen (2020) is motivatie een van de belangrijkste succesfactoren.
  1. Parenthetical citation (je zet alles tussen haakjes):
    1. Motivatie is een van de belangrijkste succesfactoren (Jansen, 2020).

Belangrijke APA-regels voor in-text:

Twee auteurs: gebruik “en” in de tekst, & tussen haakjes.
Pietersen en De Vries (2021) stellen dat…
Dit wordt ook bevestigd (Pietersen & De Vries, 2021).
Drie of meer auteurs: vanaf de eerste naam verkort je naar et al.
Van Dijk et al. (2019) vonden dat…
Meerdere bronnen tegelijk: zet ze in alfabetische volgorde, gescheiden door puntkomma’s.
(Bakker, 2018; Jansen, 2020; Visser, 2019)
Letterlijke citaten: altijd paginanummer erbij:
“Onderwijs is de sleutel tot succes” (Pietersen, 2021, p. 15).
Geen paginanummer? Gebruik iets anders, zoals een paragraafnummer (para. x), hoofdstuktitel of zelfs “slide 5”. Hiermee blijft je citaat traceerbaar en APA-proof.

Literatuurlijst (References)

Een lijst aan het eind van je scriptie met alle bronnen die je in je tekst hebt genoemd.

Hoe ziet het eruit in APA?

  • Alfabetisch op achternaam van de eerste auteur.
  • Hangende inspringing (eerste regel tegen de kantlijn, volgende regels inspringen).
  • Dubbele regelafstand tussen alle regels.
  • Geen losse nummers of opsommingstekens.
 
Voorbeeld
Boek
Janssen, P. (2020). Effectief leren. Noordhoff Uitgevers.
Tijdschriftartikel met DOI
Pietersen, L., & De Vries, H. (2021). Onderwijsinnovatie in het mbo. Tijdschrift voor
Onderwijsontwikkeling, 45(3), 14–27. https://doi.org/10.1234/abcd
Webpagina zonder auteur
Rijksoverheid. (2022, 5 mei). Vaccinatie en bescherming.
https://www.rijksoverheid.nl/vaccinatie

Tabellen en figuren in APA

APA regelt ook hoe tabellen en figuren eruit moeten zien.
Tabel
  • Tabel 1 (vet) bovenaan links
  • Daaronder de titel in cursief en hoofdlettergebruik zoals in Engelse titels
  • Eventueel een “Note.” onder de tabel met extra uitleg of de bron
  • Een bron die je overneemt of aanpast, vermeld je hier en in je literatuurlijst
 
Figuur (grafiek, afbeelding)
  • Figuur 1 (vet) boven de figuur
  • Daaronder de titel in cursief
  • Eventueel een “Note.” onder de figuur met toelichting of bronvermelding
En gebruik altijd iets als: “Zoals je ziet in Figure 2…” in je tekst, zodat de lezer weet waar hij moet kijken.

Andere citatiestijlen

Hoewel APA de standaard is in veel opleidingen, bestaan er ook andere stijlen:
MLA (Modern Language Association): veel gebruikt in taal- en letterkunde, werkt met auteursnaam en paginanummer:
Chicago: veel gebruikt in geschiedenis en kunsten, vaak voetnoten of eindnoten:
Vancouver: gebruikt in medische en natuurwetenschappelijke studies, werkt met nummers in de tekst die verwijzen naar de literatuurlijst:
‼️
Let op!
Als jouw opleiding een andere stijl voorschrijft, gebruik dan die en volg de handleiding van je opleiding.
💡
Tip
Als je vanaf het begin je bronnen correct opslaat in je Bronnenoverzicht, dan hoef je aan het eind alleen maar te kopiëren en plakken.

Checklist: alles in één keer goed doen

In je tekst overal correct naar bronnen verwezen volgens APA 7 (auteur + jaar, en paginanummer bij citaten).
Alle in-text verwijzingen staan ook in de literatuurlijst (en andersom).
Literatuurlijst is alfabetisch en met hangende inspringing.
Voor artikelen: altijd jaargang én nummer (issue) vermelden.
DOI in linkvorm (https://doi.org/…) of URL zonder punt aan het einde.
Tabellen en figuren hebben titel, nummer en eventuele “Note.” met bron.
Je hebt bij twijfel gecontroleerd op de officiële APA-site:
 
Je hebt nu alle stappen doorlopen om relevante literatuur te vinden, te beoordelen en te ordenen. De volgende paragraaf is een tussenstap voor het schrijven van jouw uiteindelijke theoretisch kader.